Gedichte im Islam
Kein Wesen

aus dem Mesnevi von Dschalaleddin Rumi, übersetzt von Georg Rosen 1849 n.Chr.

Kein Wesen gleicht der Sonn' an Majestät,
Liebe, der Seele Sonn', nie untergeht.
Einzig die Sonn' die Körperwelt bestrahlt,
Jedoch ihr Abbild wohl eine Künstler malt.
Der Seel Sonn' ist ohne äußre Spur,
Ihr gleich im Geist nichts, nichts in der Natur. -
In meinem Adern glüht ein wild Entzücken,
Kann mir des Freundes, des einz'gen Lob da glücken?

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de