Arif Billah

Arif Billah, da er lange
Treuer Forschung obgelegen,
Warf am Ende seine Bücher
In den Euphrat, dass der breite
Strom sie trüg’ hinaus ins Meer.

Meinest du, er täte dieses
Aus Verzweiflung oder Unmut,
Weil der Forschung ihn gereuet,
Oder weil unbrauchbar unnütz
Er befand der Bücher Heer?

Nein, er sprach, indem er weinte
Fromme Thränen: Führer waren
Mir zu Gott, bei Gott! Die Bücher;
Doch da ich das Ziel gefunden,
Brauch ich keine Führer mehr.

Mögest du so treuer Forschung
Dich wie Arif Billah widmen,
Deine Bücher so benutzen,
Daß du endlich in den Euphrat
Auch sie werfen kannst wie er.