Aussprache:
arabisch:  
persisch:
englisch:

Ursprünglich war Umm Amara, eine Frau von den Helfern [ansar], zu Beginn des Tages mit einem Schlauch Wasser ausgezogen, womit sie bei den kämpfenden Muslimen umherging, um den Durstigen zu trinken zu geben. Ihr Ehemann und zwei Söhne waren mitgekommen, um zu kämpfen. Als sie sah, wie einer ihrer Sähne floh und die Muslime einer Niederlage entgegensahen, ließ sie ihren Wasserschlauch fallen, und forderte einen Speerwerfer, der sich in Richtung des Propheten Muhammad (s.) gewandt hatte, den Speer auf sich zu werfen, was dieser tat. Sie wich aus, nahm den Speer und kämpfte mit. Später nahm sie das Schwert ihres gefallen oder verwundeten Sohnes Abdullah ibn Zaid und verteidigte nach besten Kräften das Leben des Propheten Muhammad (s.), wobei sie 13 Verwundungen erlitten haben soll. Während viele Männer sich abgewandt hatten und nicht mehr kämpften, kämpfte diese Frau um das Leben des Propheten Muhammad (s.).